in motion — bilingual, imperfect, alive

Journal

a logbook. Bullet-journal notes, build logs, sketches, and stories. I’m writing a new life in a second language — one entry at a time.

opening pulse ✦

This isn’t a polished blog.

It’s a logbook. A bullet journal.
A place where I record the messy, the raw, the small wins and strange detours.

Because building a life — and a brand — doesn’t happen in straight lines.
And I want you to see it as it unfolds, not after it’s perfected.

✦ ✦ ✦

What You’ll Find Here

  • Notes → quick sparks & reflections
  • Logs → progress on builds & routines
  • Sketches → ideas, sometimes literally hand-drawn
  • Stories → longer connections & meaning
hand-drawn doodle spread illustration

Some posts will be short enough to fit on a sticky note.
Others will feel like chapters.
Together, they make up the real journal of this journey.

Notebook doodle illustration

Why Journal Publicly?

Because we often only see the finished version of other people’s work.
And that makes us think we’re behind, or broken, or doing it wrong.

This is my way of showing the in-between — the pauses, the pivots, the phase zeros, the re-starts.

If you’re building something too, maybe these entries will remind you:
you’re not behind. You’re simply on your path.

SO...

  • 🖊️ Browse the entries.
  • 📬 Subscribe if you want them delivered to you.
  • 💭 Or start your own log — and tag me, so I can see what you’re building.

check-in